Pyongyang, 11 de octubre (KCNA) — El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea emitió el viernes la siguiente declaración crucial titulada: “El gatillo para defender la soberanía y la seguridad se accionará sin vacilar”:
La República de Corea (ROK) está cruzando la línea roja en su provocación contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC).
El estado más hostil y malicioso, la ROK, ha cometido una grave provocación política y militar al infiltrar drones en Pyongyang, la capital de la RPDC.
Las infiltraciones de drones fueron realizadas por la ROK los días 3 y 9 de octubre. Esto fue seguido por la perpetración de un crimen abominable, el 10 de octubre, al esparcir una gran cantidad de folletos de difamación contra la RPDC sobre el centro de Pyongyang mediante la infiltración de drones a medianoche.
Folletos de difamación, llenos de rumores incendiarios y basura que mancillan la soberanía nacional y la dignidad de la RPDC y que atacan maliciosamente su sistema socialista, fueron dispersados en el centro de la capital.
No contenta con lanzar folletos en la frontera mediante globos, la ROK incluso infiltró en el cielo de la capital de la RPDC drones que pueden ser considerados medios de ataque militar. Este hecho es una provocación seria que no puede ser pasada por alto ni perdonada.
Su provocación, que ha superado el límite, constituye una infracción abierta sobre la sagrada soberanía nacional y la seguridad de la RPDC, así como una violación flagrante del derecho internacional y un grave ataque militar, por lo que la ROK deberá pagar un alto precio.
La ROK no debería justificar el reciente incidente de manera trivial ni pensar que puede eludir su responsabilidad haciendo afirmaciones inverosímiles una vez más.
Este caso es un ejemplo típico que demuestra vívidamente la posición nacional de la ROK, perteneciente a la categoría más descarada, infantil y vulgar del mundo, así como la bajeza de sus clanes.
También muestra claramente que el peligro de un conflicto armado se está creando en la península coreana debido a los actos imprudentes y aventureros de la ROK.
La comunidad internacional debe denunciar enérgicamente la fanfarronería de la ROK, que sigue aumentando el peligro de conflicto militar en la región al cometer provocaciones sin titubear, provocaciones que son difíciles de contener en sus consecuencias, y debe pedir unánimemente que se las disuada por completo.
El derecho internacional no permite el vuelo libre de aeronaves extranjeras u objetos voladores en el espacio aéreo territorial de un país, así como tampoco vuelos “inofensivos”.
La reciente intrusión en el espacio aéreo es un grave crimen que atenta contra la soberanía de la RPDC y un claro objetivo del ejercicio del derecho a la autodefensa.
La ROK ha elegido la autodestrucción y está apresurando su propia ruina.
En el mundo, no existe país alguno que no reaccione ante la violación de su espacio aéreo y los drones de un país hostil volando sobre su capital.
Consideramos la reciente provocación de la ROK como una seria provocación política y militar que merece represalia, de acuerdo con el derecho a la autodefensa, sin necesidad de más explicaciones.
La reciente provocación aventurera de los enemigos requiere urgentemente que nuestro ejército decida qué tipo de acción tomar para cumplir con su misión de defender la soberanía, otorgada por la Constitución de la RPDC, y tome la decisión de lanzar la acción de represalia correspondiente.
El Ministerio de Defensa Nacional, el Estado Mayor General y el ejército en todos los niveles de la RPDC comenzaron los preparativos para enfrentar diversas ocasiones en la evolución de la situación.
Primero, todos los medios ofensivos de la RPDC, que participarán en el colapso de las estructuras militares cerca de la frontera sur y en la ROK, estarán listos para actuar en cualquier momento.
La posición expresada por nuestro jefe de Estado hace algunos días, de que la RPDC no tiene intención de atacar a la ROK, no significa que no estemos preparados para atacar a la ROK.
Con la posibilidad de usar todos los medios de ataque listos, advertimos seriamente a la ROK, una vez más, como un ultimátum final.
La ROK debe detener de inmediato tales provocaciones irresponsables y peligrosas que podrían provocar un conflicto armado y conducir a una guerra entre ambas partes.
Si la ROK comete nuevamente una provocación, como infiltrar un dron en el espacio aéreo de la RPDC, la RPDC lanzará una acción inmediatamente, sin previo aviso.
Aprovechando esta oportunidad, dejamos claro una vez más que la fuente y causa de todos estos desastres, que inquietan a la gente del mundo, radica en la ROK, que ha lanzado escoria de agitación política en nuestro territorio inviolable, a pesar de nuestras repetidas advertencias.
La ROK, que ha violado arbitrariamente la soberanía inviolable de la RPDC, enfrentará una situación horrible si continúa sus provocaciones, sin tener en cuenta esta última advertencia de la RPDC.
El seguro del gatillo ya está quitado.
El tiempo de nuestro ataque no lo decidimos nosotros.
Observaremos todo con plena preparación.
Los criminales no deberían seguir jugando con la vida de su pueblo. -0-
http://www.kcna.kp (Juche113.10.11.)
Discover more from SolidarioGB
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
